配合中醫醫院發展需要的人才培訓項目 (C1 計劃)

配合中醫醫院發展需要的人才培訓項目（C1計劃）主要為配合香港首間中醫醫院發展，開展符合本地中醫住院服務需要的培訓項目，加強中醫藥臨床及醫務管理人才隊伍（包括中醫師及各相關醫療專業人員）的建設。現階段C1計劃下的培訓主題包括：

主題一︰中醫與護理專業的臨床協作（C1a項目）；

主題二︰中醫與各個專職醫療的臨床協作（C1b項目）；

主題三︰中醫醫療行政及醫院管理（C1c項目）；

主題四︰個人及機構的醫療法律責任（C1d項目）；

主題五︰醫療風險管理及病人安全（C1e項目）；及

主題六︰中醫護理培訓課程（C1f項目）。 

申請資格

在香港註冊、成立或設立的非牟利¹機構（包括但不限於中醫藥相關的專業團體、學會或商會等組織²、本地大學及教育機構³）均可提出申請。已成功申請其他政府資助的項目將不予考慮。

¹ _{不論以何種方式註冊、成立或設立，該等機構須為根據《稅務條例》（香港法例第112章）第88條獲豁免繳稅而屬公共性質的慈善機構或信託團體；或其會章或組織章程細則需明確規定其董事、股東、僱員或任何人士不會分攤任何紅利、利潤或資產。申請者須提供相關組織章程細則，以證明該等機構屬非牟利性質。}

² _{指根據香港特別行政區任何法例註冊、成立或設立的非牟利社團或組織（如專業團體、工商組織或其他行業支援組織），包括但不限於：《社團條例》（香港法例第151章）、《公司條例》（香港法例第622章）及前《公司條例》（香港法例第32 章）等。}

³ _{指根據香港特別行政區《專上學院條例》（香港法例第320章）、《教育條例》（香港法例第279章）或其他法例註冊、成立或設立的教育機構。}

申請及審批流程

申請機構須向執行機構遞交以下文件，提交申請無須繳付任何費用︰

1. 已填妥的申請表格 (申請表格可向執行機構索取或從基金網站下載) ；
2. 申請機構資格證明文件 (例如商業登記證、公司註冊證書、社團註冊證明書、免稅證明書、章程或相關文件) 的副本；及
3. 適用於本計劃的「計劃書」 (須參照擬申請的C1計劃下個別主題的「項目要求及安排」文件，列明申請項目的課程整體設計和有關資料)。

在接獲申請後，執行機構會根據審批準則進行初步審核。執行機構會將初審意見提交委員會討論，並由醫務衞生局就批准或拒絕申請作最後決定。

審批準則

1. 申請機構資格；
2. 申請項目的課程整體設計，培訓大綱、教學主題及簡介、課程舉辦日期及學時、教學方法、評核方法及要求、師資等是否符合C1計劃個別主題的要求；
3. 申請機構須具備執行申請項目的培訓課程相關的經驗及管理項目的能力；
4. 培訓課程對象必須符合C1計劃個別主題的要求；
5. 申請機構須以公平公正的原則，或按C1計劃個別主題的要求進行收生，並須於申請提案中清楚列明有關收生要求或入學限制；
6. 預計申請項目能惠及的目標群組數目是否符合C1計劃的要求；
7. 申請機構須設立機制確保學員完成整個課堂；
8. 申請機構須就課程設立檢討和優化機制，包括學習成果評估，以及學員對課程的評估等；
9. 培訓課程在本基金計劃資助完結後的持續安排；
10. 申請項目訂立的實施計劃是否合理可行；
11. 建議的申請項目財政預算是否合理；
12. 申請項目並未納入其他政府資助範疇；及
13. 申請項目的成本效益。

因應個別培訓主題項目的設計及性質，額外加入的審批內容及範疇。申請機構須同時參照個別培訓主題項目的「項目要求及安排」文件。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 讓中醫師與護士互相理解各自在門診及住院環境中的角色及臨床工作；

(b) 讓中醫師與護士互相理解在香港現行法規下，各自在臨床工作中的權責；

(c) 掌握中醫師與護士在香港中醫醫院的職能分工及協作模式；及

(d) 透過常見案例討論，加強中醫師與護士的溝通和協作，為香港中醫醫院建立跨專業團隊作準備。

培訓對象：

• 註冊中醫師及註冊護士。

完成項目時間

一般而言，獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部分

(c) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括臨床環境學習安排的費用）；
• 每期課程的臨床環境學習安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

^1. _{申請機構應就所有要求的臨床環境學習時數，建議詳細可行的臨床環境學習方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。}

^2. _{基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。}

資助金額

C1a項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣400萬元。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 讓中醫師及專職醫療人員互相理解各自在門診及住院環境中的臨床工作；

(b) 讓中醫師及專職醫療人員互相理解在香港現行法規下，各自在臨床工作中的權責；及

(c) 掌握在香港中醫醫院專病項目當中，中醫師及專職醫療人員的職能分工及協作模式。

培訓對象：

• 註冊中醫師、註冊物理治療師、註冊職業治療師、言語治療師、營養師、醫務社工、聽力學家、臨床心理學家、註冊視光師、足病診療師及義肢矯形師。

完成項目時間

一般而言，獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部分

(c) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括臨床環境學習安排的費用）；
• 每期課程的臨床環境學習安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

^1. _{申請機構應就所有要求的臨床環境學習時數，建議詳細可行的臨床環境學習方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。}

^2. _{基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。}

資助金額

C1b項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣400萬元。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 加強中醫師對醫療行政的認識；

(b) 加強中醫師對醫院行政架構、政策制定、基本運作及管理的認識；及

(c) 提升中醫師的臨床管理意識，培養中醫醫療行政及管理級人才。

培訓對象：

• 註冊中醫師。

完成項目時間

一般而言，獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部分

(c) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括醫院參觀與研討安排的費用）；
• 每期課程的醫院參觀與研討安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

^1. _{申請機構應就所有要求的醫院參觀與研討時數，建議詳細可行的醫院參觀與研討方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。}

^2. _{基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。}

資助金額

C1c項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣350萬元。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 理解香港醫療體系及香港現行的法律制度；

(b) 掌握醫療機構員工及醫療機構各自的責任；

(c) 理解現行與中醫藥服務及醫院服務相關的規管及守則；及

(d) 熟悉醫療法律議題包括醫療疏忽和人身傷害申索程序。

培訓對象：

• 註冊中醫師。

完成項目時間

一般而言，獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部分

(c) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括醫院參觀與研討安排的費用）；
• 每期課程的醫院參觀與研討安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

^1. _{申請機構應就所有要求的醫院參觀與研討時數，建議詳細可行的醫院參觀與研討方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。}

^2. _{基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。}

資助金額

C1d項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣350萬元。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 加強中醫師的公共衛生及醫療風險管理意識；及

(b) 提升中醫師在中醫醫療環境（包括香港中醫醫院）中提供臨床服務時的病人安全意識。

培訓對象：

• 註冊中醫師。

完成項目時間

一般而言，獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部分

(c) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括醫院參觀與研討安排的費用）；
• 每期課程的醫院參觀與研討安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

^1. _{申請機構應就所有要求的醫院參觀與研討時數，建議詳細可行的醫院參觀與研討方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。}

^2. _{基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。}

資助金額

C1e項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣350萬元。

「中醫護理培訓課程」（C1f項目）

培訓主題六「中醫護理培訓課程」（C1f項目）旨在配合香港首間中醫醫院發展，以及因應中醫跨專業協作的長遠發展需要，培訓及儲備中醫護理專才。 培訓對象為香港註冊護士。

「中醫護理培訓課程」（C1f項目）已截止申請。

培訓目標及對象

培訓目標：

(a) 理解中醫基礎理論；

(b) 理解中醫四診、常用的辨證方法；

(c) 掌握中醫護理學的基本特點、原則及臨床應用；

(d) 熟悉中藥的性能、中藥配伍的一般原則及使用中藥的禁忌；

(e) 掌握中藥煎煮法、給藥法及於內服和外用藥的護理；

(f) 熟悉常用中成藥、方劑及其分類、中西藥的交互作用、中西藥同用時的配套及常見中藥急性中毒的護理；

(g) 掌握一般中醫護理（例如：情志護理、飲食護理及病情觀察和記錄要點）的原則及方法並應用於日常護理過程；

(h) 熟悉香港中醫醫院門診、日間及住院病人的服務流程；

(i) 掌握常用中醫療法（例如：針刺、灸法、拔權、刮痧、推拿、耳穴埋籽法）的作用、禁忌、常用器具設備及療法的前後護理要點及臨床應用；

(j) 掌握常用中醫療法可導致的異常情況，及相關護理和預防方法；

(k) 熟悉中西醫協作治療的護理需要及在日常護理過程的應用；

(l) 掌握中醫分科、常見危重及急證和香港中醫醫院中醫專病項目的護理特點，並應用於相關護理過程；及

(m) 掌握中醫養生原則及於臨床護理的應用。

培訓對象：

• 香港註冊護士，須持有由香港護士管理局發出的有效執業證明書，並具有兩年或以上臨床服務經驗。

完成項目時間

獲委託項目應在30個月內完成，獲政府及基金另行批准者則屬例外。

審批內容及範疇

(a) 基本資料

申請機構須提交相關資料證明其機構的組織及舉辦課程能力：

(b) 技術部份

¹⁴ 中醫藥護理課程的總學習時數必須不少於80小時，並設有評估預期學習成果；如一年内重複舉辦同一課程只計算一次。

(C) 預算支出

申請機構應在預算中詳細列出各項開支明細，主要預算項目須包括但不限於︰

• 課程開發成本；
• 每期課程的執行成本（不包括實習安排的費用）；
• 每期課程的實習安排的費用預算¹；
• 建議行政支援撥款²；及
• 課程總成本。

¹ 申請機構應就所有要求的實習時數，建議詳細可行的實習方案，並在財政預算中列明當中所涉及的費用。

² 基金的行政支援撥款資助上限為獲委託項目開支或實際項目開支（未計及行政支援撥款之前，以較低者為準）的10%。

資助金額

C1f項目下每一個獲委託項目的資助金額上限為港幣600萬元。