配合中医医院发展需要的人才培训项目 (C1 计划)

配合中医医院发展需要的人才培训项目（C1计划）主要为配合香港首间中医医院发展，开展符合本地中医住院服务需要的培训项目，加强中医药临床及医务管理人才队伍（包括中医师及各相关医疗专业人员）的建设。现阶段C1计划下的培训主题包括：

主题一︰中医与护理专业的临床协作（C1a项目）；

主题二︰中医与各个专职医疗的临床协作（C1b项目）；

主题三︰中医医疗行政及医院管理（C1c项目）；

主题四︰个人及机构的医疗法律责任（C1d项目）；

主题五︰医疗风险管理及病人安全（C1e项目）；及

主题六︰中医护理培训课程（C1f项目）。 

培训目标及对象

培训目标：

(a) 让中医师与护士互相理解各自在门诊及住院环境中的角色及临床工作；

(b) 让中医师与护士互相理解在香港现行法规下，各自在临床工作中的权责；

(c) 掌握中医师与护士在香港中医医院的职能分工及协作模式；及

(d) 透过常见案例讨论，加强中医师与护士的沟通和协作，为香港中医医院建立跨专业团队作准备。

培训对象：

• 注册中医师及注册护士。

完成项目时间

一般而言，获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部分

(c) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括临床环境学习安排的费用）；
• 每期课程的临床环境学习安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

_{^1. 申请机构应就所有要求的临床环境学习时数，建议详细可行的临床环境学习方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}

_{^2. 基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1a项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币400万元。

培训目标及对象

培训目标：

(a) 让中医师及专职医疗人员互相理解各自在门诊及住院环境中的临床工作；

(b) 让中医师及专职医疗人员互相理解在香港现行法规下，各自在临床工作中的权责；及

(c) 掌握在香港中医医院专病项目当中，中医师及专职医疗人员的职能分工及协作模式。

培训对象：

• 注册中医师、注册物理治疗师、注册职业治疗师、言语治疗师、营养师、医务社工、听力学家、临床心理学家、注册视光师、足病诊疗师及义肢矫形师。

完成项目时间

一般而言，获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部分

(c) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括临床环境学习安排的费用）；
• 每期课程的临床环境学习安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

^1. _{申请机构应就所有要求的临床环境学习时数，建议详细可行的临床环境学习方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}
^2. _{基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1b项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币400万元。

培训目标及对象

培训目标：

(a) 加强中医师对医疗行政的认识；

(b) 加强中医师对医院行政架构、政策制定、基本运作及管理的认识；及

(c) 提升中医师的临床管理意识，培养中医医疗行政及管理级人才。

培训对象：

• 注册中医师。

完成项目时间

一般而言，获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部分

(c) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括医院参观与研讨安排的费用）；
• 每期课程的医院参观与研讨安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

^1. _{申请机构应就所有要求的医院参观与研讨时数，建议详细可行的医院参观与研讨方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}
^2. _{基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1c项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币350万元。

培训目标及对象

培训目标：

(a) 理解香港医疗体系及香港现行的法律制度；

(b) 掌握医疗机构员工及医疗机构各自的责任；

(c) 理解现行与中医药服务及医院服务相关的规管及守则；及

(d) 熟悉医疗法律议题包括医疗疏忽和人身伤害申索程序。

培训对象：

• 注册中医师。

完成项目时间

一般而言，获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部分

(c) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括医院参观与研讨安排的费用）；
• 每期课程的医院参观与研讨安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

^1. _{申请机构应就所有要求的医院参观与研讨时数，建议详细可行的医院参观与研讨方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}
^2. _{基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1d项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币350万元。

培训目标及对象

培训目标：

(a) 加强中医师的公共卫生及医疗风险管理意识；及

(b) 提升中医师在中医医疗环境（包括香港中医医院）中提供临床服务时的病人安全意识。

培训对象：

• 注册中医师。

完成项目时间

一般而言，获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部分

(c) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括医院参观与研讨安排的费用）；
• 每期课程的医院参观与研讨安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

^1. _{申请机构应就所有要求的医院参观与研讨时数，建议详细可行的医院参观与研讨方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}
^2. _{基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1e项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币350万元。

「中医护理培训课程」（C1f项目）

培训主题六「中医护理培训课程」（C1f项目）旨在配合香港首间中医医院发展，以及因应中医跨专业协作的长远发展需要，培训及储备中医护理专才。 培训对象为香港注册护士。

「中医护理培训课程」（C1f项目）已截止申请。

培训目标及对象

培训目标：

(a) 理解中医基础理论；

(b) 理解中医四诊、常用的辨证方法；

(c) 掌握中医护理学的基本特点、原则及临床应用；

(d) 熟悉中药的性能、中药配伍的一般原则及使用中药的禁忌；

(e) 掌握中药煎煮法、给药法及于内服和外用药的护理；

(f) 熟悉常用中成药、方剂及其分类、中西药的交互作用、中西药同用时的配套及常见中药急性中毒的护理；

(g) 掌握一般中医护理（例如：情志护理、饮食护理及病情观察和记录要点）的原则及方法并应用于日常护理过程；

(h) 熟悉香港中医医院门诊、日间及住院病人的服务流程；

(i) 掌握常用中医疗法（例如：针刺、灸法、拔权、刮痧、推拿、耳穴埋籽法）的作用、禁忌、常用器具设备及疗法的前后护理要点及临床应用；

(j) 掌握常用中医疗法可导致的异常情况，及相关护理和预防方法；

(k) 熟悉中西医协作治疗的护理需要及在日常护理过程的应用；

(l) 掌握中医分科、常见危重及急证和香港中医医院中医专病项目的护理特点，并应用于相关护理过程；及

(m) 掌握中医养生原则及于临床护理的应用。

培训对象：

• 香港注册护士，须持有由香港护士管理局发出的有效执业证明书，并具有两年或以上临床服务经验。

完成项目时间

获委托项目应在30个月内完成，获政府及基金另行批准者则属例外。

审批内容及范畴

(a) 基本数据

申请机构须提交相关数据证明其机构的组织及举办课程能力：

(b) 技术部份

¹⁴ 中医药护理课程的总学习时数必须不少于80小时，并设有评估预期学习成果；如一年内重复举办同一课程只计算一次。

(C) 预算支出

申请机构应在预算中详细列出各项开支明细，主要预算项目须包括但不限于︰

• 课程开发成本；
• 每期课程的执行成本（不包括实习安排的费用）；
• 每期课程的实习安排的费用预算¹；
• 建议行政支持拨款²；及
• 课程总成本。

¹ _{申请机构应就所有要求的实习时数，建议详细可行的实习方案，并在财政预算中列明当中所涉及的费用。}

² _{基金的行政支持拨款资助上限为获委托项目开支或实际项目开支（未计及行政支持拨款之前，以较低者为准）的10%。}

资助金额

C1f项目下每一个获委托项目的资助金额上限为港币600万元。